Accueil

Horizon Vertical

Maîtriser la couleur et la transparence dans la masse du verre, beaucoup en ont rêvé, peu l’ont fait. Étienne Leperlier donne à la pâte de verre une dimension inédite, autant par la taille que par l’intensité créative. Visite d’un atelier légendaire, rencontre avec un artiste discret et tenace : technique, émotion et partage sont désormais fondus dans un même bloc.

Thierry de Beaumont

 grande_coupe_griffures1

 

A lot of people try to master colour and transparency in glass body, but without success. Etienne Leperlier, an artist set up in Normandie, France, gives an exceptional dimension to « pâte de verre », as much on the technical point of view as on the creative aspect. Grandson of François Décorchemont, a master of this art in the beginning of the XXth century, he knew hox to turn his inheritance in developing strength : his columns belong to great works ot contemporary glass.

Thierry de Beaumont